am / net4u.org

おおきなかぶ―ロシア民話 (こどものとも傑作集 (26))

• A.トルストイ　内田 莉莎子　佐藤 忠良　
• 福音館書店
• ランキング：2700
• 価格：￥ 840
• 発売日：1966-06　通常24時間以内に発送

この商品を買った人はこんな商品も買っています。

• てぶくろ―ウクライナ民話 (世界傑作絵本シリーズ―ロシアの絵本)
• ぐりとぐら [ぐりとぐらの絵本] (こどものとも傑作集)
• 三びきのやぎのがらがらどん―ノルウェーの昔話 (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)
• ぐるんぱのようちえん (こどものとも傑作集)
• だるまちゃんとてんぐちゃん (こどものとも傑作集 (27))

カスタマーレビュー

もっとも美しい日本語で書かれたロシアの絵本　　（2008-12-15）

光村図書という国語の教科書で小学一年生の時に学習します。小学校一年生の教科書に載せてあるぐらいですから、やはり意味があるのです。私は声に出して朗読していると、あまりの言葉の美しさにいつも涙が出てしまいます。作品の中に込められた思想や日本語の音韻、そして最も簡単な日本語の語彙に感激するのです。

これは母が枕もとで読んでくれたお陰でしょう。最も美しい日本語をぜひ、幼い時にあなたが最も大事なお子様に読み聞かせてあげてください。一生の財産になります。

「とうとう株はぬけました」ここに永遠の普遍性を感じます。

「話の引っぱり具合」の絶妙さ！只、カブを抜くだけの話でここまで注目させるのがスゴイ！　　（2008-11-16）

ただ「でっかいカブを土の中から引き抜く」っていう何らドラマにもなりそうもないお話で子供心を引き付けたという事実がまず凄い!

引っ張る→抜けない→人が追加される→また引っ張る

の繰り返しなんだけれど、「カブの引っ張り方」以上に「話の引っ張り方」が絶妙(笑)。
これは小さいお子さんに朗読して聞かせてあげるべきお話だと思いますね。

「リズミカルな繰り返しを声に出す」ことでまさしく「生命(いのち)を吹き込むに等しい行為」になるのです。

つまりね、このお話を作ったのは名も無き人だったとしてもです、
「このお話自体に実際に生命を吹き込んであげて、素晴しいものに仕上げてあげるのは読者」なんですよ。

「読者参加型」って、こういう意味なのかもしれませんよ。

迫力ある絵がお気に入り　　（2008-11-06）

　おじいさんが愛情をこめたかぶは見事に大きく育ちました。おじいさん一人ではなかなか抜けないので、おばあさんを呼んできて一緒に引っ張ります。やはりかぶは抜けないので、おばあさんは孫を呼んできて…と、次々と協力者を呼んできてはかぶを抜こうとします。
　おじいさんのごつごつした手や、勢いよく伸びるかぶの葉など、絵に迫力があります。また助けを待っている間のおじいさんが、だんだん疲れてくる様子に笑えます。
　１歳の我が子に読み聞かせると静かに聴いてはいますが、自分から持ってくることは少ないです。助け合うことや、達成感、喜びを分かち合うなどの経験がまだあまりないので、共感するには少し早過ぎるのかもしれません。個人的には好きな絵本なので、今後楽しんでくれたら嬉しいです。

おじいさんはカブをどうしたかったのか？　　（2008-09-16）

教科書にも載っている、有名なお話です。
子供が宿題のプリントで「おじいさんはかぶをどうしたかったのですか？」の
問に（答えは「抜きたかった」）
「シチューにでもするか（おじいさんの口調を真似ているらしい）」
と、書いていました。
ちょっとおかしかったので「ロシアの話だからボルシチにしたら？」と言ってみました。
子供は、文字の間からいろんなものを吸収しているようです。

力を合わせて、うんとこしょ　　（2008-06-18）

自分が子どもの頃に読んだ「おおきなかぶ」。
読み返してみると「うんとこしょ どっこいしょ」は、
リズム感もよく、その掛け声と一緒に体が動かしたくなる言葉です。
未来に伝えたい一冊です。