am / net4u.org

韓国語翻訳ソフト 韓流ファン倶楽部

• 　
• 高電社
• ランキング：6682
• 価格：￥ 9,800
• 発売日：2005-09-09　只今品切れ中

カスタマーレビュー

なかなかおもしろい　　（2005-09-20）

韓国語の翻訳はなかなか良い翻訳します。
チャングムの誓いでイ・ヨンエにはまってしまっているので
ファンレターナビで作ってみました。いざ文章を考えるとなると結構難しいのでファンレターナビの例文で良いファンレターつれました。
返事が来ればいいな〜。

まってました！　　（2005-09-13）

やっと購入できました！(*^。^*)

以前、仕事で韓国語を使っている友人に薦められて、
ここのメーカーさんのが欲しかったんだけど、
高くて手が出ませんでした…。
これはだいぶ価格も安くなってて、びっくり！
即買いでした(^_^;)

早速ヤフーコリアの芸能ページを訳してみましたが、
予想外に結構訳せてるみたいで、さすが専用ソフトですね。
しかも普通の記事とかも問題ないみたい。
私は韓国語はまだまだなので、助かります(^^♪

ファンレターが簡単に作れるっていう機能は、
面白いですよ！
でも、もっと例文がたくさんあったらいいなって感じです。。

韓国語の辞典も入ってて、パソコンでの韓国語入力を
勉強する機能とかもあるから、これからがんばって
韓国語をマスターします！

母親に買ってみました　　（2005-09-12）

ちょうど母親が誕生日だったので、ノートパソコンにインストールしてプレゼントしました。
以前から『冬ソナ』の世界にどっぷりハマっていた母親は、「韓国語を覚える」だの「ヨン様にファンレターを出す」などと意気込んでいます。

高電社さんのソフトは翻訳精度が高いことで知られています。
私も「Korean Writer」や「j・Seoul」を使っているので安心して母親に勧めることができました。

あなたもこのソフトを使って韓流の世界にハマってみませんか？